|
Andy Ziegler (az)
Kontakt
mail: english@linuxnetmag.de
Aufgabenbereiche:
- Zuständig für die englische Ausgabe des LinuxNetMag Magazins, das
umfaßt unter anderem die Organisation und Aufteilung der Übersetzungen sowie die Versendung
der Artikel zum Korrektor
- Übersetzungen von deutschen Artikeln ins Englische und vice versa
- Autor für das LinuxNetMag
Autor folgender Artikel:
gphoto: Digitalkameras unter Linux (Ausg. 6)
Co-Autor und Übersetzer ins Englische folgender Artikel:
recommended links (Ausg. 1)
Emulate with WINE (Ausg. 1)
WWWoffle: an offline proxy (Ausg. 1)
TeXteditor LYX (Ausg. 1)
Complete officesolutions (Ausg. 1)
QPS - QT frontend for ps (Ausg. 1)
Suck news (Ausg. 1)
ISDN - Who is calling? (Ausg. 1)
Masquerading - LAN connected to the internet (for kernel 2.0.x) (Ausg. 1)
Glide pictures with 3Dfx (Ausg. 1)
Zip drive (Ausg. 1)
CD-Writer with Linux (Ausg. 1)
Editorial (Ausg. 1)
MP3-Player (Ausg. 2)
Encoder (Ausg. 2)
Quake II (Ausg. 2)
Action (Ausg. 2)
Development (Ausg. 2)
WindowMaker and Gnome (Ausg. 2)
TK-Brief (Ausg. 2)
Suck news - part II (Ausg. 2)
ISDN Answering Machine (Ausg. 2)
fetchmail - the mailman (Ausg. 2)
ICQ-Clients for Linux (Ausg. 2)
Recommended Links (Ausg. 2)
Zip Drive - Part II (Ausg. 2)
SANE -Easy Scanning (Ausg. 2)
Editorial (Ausg. 2)
MP3: Xaudio, xmms, mp3blaster (Ausg. 3)
MP3: freeztag, kmp3te (Ausg. 3)
Games: TTY-Quake and Quake3Test (Ausg. 3)
Games: Descent, LDescent, D1X (Ausg. 3)
Games: Flightsimulator (Ausg. 3)
Just on time: VCron, Kcrontab (Ausg. 3)
Passwords with Gpasman (Ausg. 3)
Say "Welcome!" with Welcome2L, LinuxLogo or LiBoL (Ausg. 3)
SETI -- Search for Extraterrestrial Intelligence (Ausg. 3)
LinPopUp (Ausg. 3)
VNC -- WINDOWS under control (Ausg. 3)
fetchmail Il: Mail for your LAN (Ausg. 3)
Apache the webserver (Ausg. 3)
Web-Publishing automatically? Sitecopy! (Ausg. 3)
Help for downloads? Wget! (Ausg. 3)
Webstatistics with Webalizer (Ausg. 3)
Beginners Guide: mounting (Ausg. 3)
Jslaunch -- steering a PC with joystick (Ausg. 3)
Theory of Relativity with Lightspeed! (Ausg. 3)
Check websites (Ausg. 4)
Compile a kernel (Ausg. 4)
Web Preprozessor: GTML (Ausg. 4)
Your own broadcast station: Icecast (Ausg. 4)
Web-Jukebox: IceDJ (Ausg. 4)
Flight through the solar system (Ausg. 4)
Simulate a double star system (Ausg. 4)
Samba Part II (Ausg. 4)
recommended links (Ausg. 4)
The boot process (Ausg. 4)
Gimp-Tutorial Part 1 (Ausg. 4)
Car racers (Ausg. 4)
short presentations (Ausg. 4)
modem sharing (Ausg. 4)
The soundcard used as an oszilloscope (Ausg. 4)
Compare graphic cards (Ausg. 4)
short presentation (Ausg. 5)
Linux a VCR (Ausg. 5)
Linux Windowmanager (Ausg. 5)
TV with Linux (Ausg. 5)
LCD Display (Ausg. 5)
Logitech Wheel-Mouse (Ausg. 5)
Web2Fax gateway (Ausg. 5)
Devices and Linux (Ausg. 5)
Webcam without a Webcam (Ausg. 5)
Free X-Server for M$Win (Ausg. 5)
SSI for Apache (Ausg. 5)
An analoge camera for about EUR 60,- (Ausg. 5)
Diskless Linux (Ausg. 5)
offline Mailinglist (Ausg. 5)
Dial-In-Server: ISDN (Ausg. 5)
realtime audio streaming (Ausg. 5)
Preview: DockingStation (Ausg. 5)
Unreal Tournament & Infiltration (Ausg. 6)
Init scripts (Ausg. 6)
USB-Scanner for Linux -An event diary- (Ausg. 6)
Answering machine with remote control (Ausg. 6)
Installation of a LDAP server (Ausg. 6)
Samba as a M$Win2000 domain controler (Ausg. 6)
gphoto: digital cameras with Linux (Ausg. 6)
Co-Autor und Übersetzer ins Deutsche folgender Artikel:
Absichern eines FTP-Servers (Wu-Ftp) (Ausg. 7)
|